مصطلحات عسكرية عربي انجليزي
آخر تحديث: منذ 10 أشهر — 29 أكتوبر، 2025
مصطلحات عسكرية عربي انجليزي نقدمها بناء علي طلبات البحث فى هذا المجال حيث ان كثير من الطلبة والدارسين يحتاجون الي مصطلحات عسكرية عربي انجليزي لكتابة موضوعات سواء باللغة العربية او اللغة الانجليزية مع مراعاة ان تكون هذه المصطلحات دقيقة ومتداولة اي شائعة الاستخدام فى الحياة العسكرية .
مصطلحات عسكرية عربي انجليزي
وبدون ان نطيل عليكم اليك جدول مصطلحات عسكرية عربي انجليزي :
| جندي مشاة | Infantryman |
| متعذر الدفاع عنة | Indefensible |
| قنبلة – سلاح احراقي | incendiary bomb |
| المدفع القذاف | Howitzer |
| اعمال القتال | Hostilities |
| جراب المسدس | Holster |
| القائد الاعلي | high command |
| ملاحق للحرارة ( سلاح ) | heat-seeking |
| مسدس صغير | Handgun |
| امطار من | a hail of bullets/stone |
| هليو كبتر مسلحة | Gunship |
| تهديد السلاح | at gunpoint |
| B جندي مدفعية | Gunner |
| سفينة مذودة بمدفع | Gunboat |
| عربة مدفع | gun carriage |
| توجيه ( القنبلة – القذيفة ) | Guidance |
| مبني الحراسة | Guardhouse |
| القوات الارضية | ground forces = ground troops |
| رمانة – قنبلة يدوية | Grenade |
| حرب جرثومية | germ warfare |
| عيار | a 12-gauge |
| يرابط ( يرسل من يحمي المكان ) | Garrison |
| قنبلة هيدروجينية | fusion bomb = hydrogen bomb |
| جبهة | Front |
| حفر حماية الجند | Foxhole |
| حصن | Fortress |
| تشكيلات الجنود | troop formations |
| خزانة الاغراض الشخصية للجنود | foot locker |
| مطواة بكابس | flick knife = switchblade |
| سترة واقية | flak jacket |
| بارجة الميرال ( اهم سفينة فى البحرية ) | Flagship |
| قنبلة حارقة | Firebomb |
| قتل – سقط فى حرب | Fall |
| تبادل النيران – اطلاق النار | exchange of fire/gunfire |
| متقاعد عسكري | ex-serviceman |
| يجند – يلتحق بالجيش | Enlist |
| يشتبك فى قتال | Engage |
| يخيم الجنود ( يعسكر الجنود ) | Encamp |
| استرح اكثر ( للوقوف مستريحا ) | stand easy |
| سد ترابي | Earthwork |
| مخزن الامدادات | Dump |
| خندق | Dugout = trench |
| قائد الفرقة الموسيقية العسكرية | drum major |
| يدرب – تدريب الجنود | Drill |
كانت هذه المجموعة الاولي من مصطلحات عسكرية عربي انجليزي وسوف نقدم المجموعة الثالي فى الجدول التالي :
| اصطفاف الجنود | Dress |
| هارب من الجيش | draft dodger |
| هيئة استدعاء للجيش | draft board |
| سجين – بدون محاكمة فترة الحرب | Intern |
| مكان وضع الاسلحة | Installations |
| يبلغ العدو عن | inform on/against somebody |
| المشاة | Infantry |
| هجوم مفاجىء فى اراضى العدو | incursion into |
| قاذيفة باليستية عابرة للقارات | Intercontinental Ballistic Missile =ICBM |
| جهاز التوحيه فى سلاح | homing device |
| توقف القتال | a cessation of hostilities |
| مقبض السيف او الخنجر | Hilt |
| مدفعية ثقيلة | heavy artillery |
| القيادة | Headquarters = HQ |
| الزناد الشعري – يطلق النار بمجرد اللمس | hair trigger |
| مقبض الاسلحة | Haft |
| طلق ناري | Gunshot |
| بارود | Gunpowder |
| مهارة المدفعية | Gunnery |
| دبلوماسية القوة | gunboat diplomacy |
| تهريب الاسلحة | gun-running |
| قذيفة موجهه | guided missile |
| جندي حراسة | Guardsman |
| جندي مشاة | Grunt A |
| قنبلة يدوية | hand grenade |
| مركز القيادة العامة | general headquarters |
| قناع مضاد للغاز | gas mask |
| المرابطين – مكان مرابطتهم | Garrison |
| وابل من الرصاص | fusillade of bullets |
| نيران صديقة | friendly fire bombs, bullets |
| مسدس صغير – اسم تجاري | forty-five =colt 45 |
| قلعة حصيبنة | fort |
| هجوم سريع من اجل الطعام او المعدات | Foray |
| سطح الطيران – فى المراكب للاقلاع الطائرات | flight deck |
| قاذفة الهب | flame thrower |
| مدفعية مضادة للطائرات | Flak |
| هجوم استباقي | first strike |
| سلاح ناري | Firearm |
| قوات ترسل لدولة اخري للقتال | expeditionary force |
| سور اسلاك شائكة | Entanglement |
| اشتباك | Engagement |
| تخييم – معسكر مؤقت | Encampment |
| ترقية | elevation to |
| نظام الانذار المبكر | early warning system/ device |
وكانت هذه نهاية المجموعة الثانية من مصطلحات عسكرية عربي انجليزي وسوف نقدم باقى المصطلحات العسكرية بالمقالات القادمة تابعونا فى قسم المصطلحات العسكرية لتجد جميع المصطلحات الهامة .
تحديث
مجموعة روابط مصطلحات عسكرية
التعليقات مغلقة لهذا الموضوع.