مصطلحات سياسية مترجمة باللغة الانجليزية

مصطلحات سياسية مترجمة باللغة الانجليزية

مصطلحات سياسية مترجمة باللغة الانجليزية نقدمها لكل شخص يحب ان يثقف نفسه وخاصة فى المجال السياسى وكذلك ينمى مهاراته اللغوية و يزيد  حصيلته من ،  الكلمات الانجليزية ، المصطلحات الانجليزية .

المجموعة الاولى من :  مصطلحات سياسية مترجمة باللغة الانجليزية

استعاد فطري للسياسة	A flair for politics
يقاوم التيار الشعبي	To swim against the popular tide
تولي الحكم	Accession to power
هجوم متعمد ومدروس	A premeditated and deliberate attack
يتخذ ذريعة للغزو	To provide a pretext for invasion
خرق مزعوم لحق الامياز	An alleged breach of privilege
محاكم الاسباب وغنائم	Prize courts
يقدم مساعدة لـ	Proffer aid to….
أعلن هدنة	To declare truce
نظام حماية الأقليات	The system of minority protection
التصويت بالوكالة	Voting by boxy
المسألة محل البحث	The matter in question
العدد الأدني من الاعضاء المطلوب لانعاد جلسة	Quorum
وثيقة التصديق	The instrument of ratification
بشرط التصديق	Subject to ratification
شجار عنيف	Violent scuffles
المقاعد الثانوية	Marginal seats
يتنافس علي مقعد	To contest a seat

قدمنا لكم فى المجموعة الاولى اهم مصطلحات سياسية مترجمة باللغة الانجليزية ليستفيد منها المشتغلين بالسياسة والمهتمين بالعمل السياسى كما يستفيد منها الباحثون والدارسين فى كتابة  ابحاث بالانجليزى ، مواضيع باللغة الانجليزية

المجموعة الثانية من :  مصطلحات سياسية مترجمة باللغة الانجليزية

حق الشعب فى تقرير مصيرها	The right of people to self-determination
قوات الصاعقة	Shock troops
شرط لازم	A condition sine qua non
مناوشة	Skirmish
حملة تشهير	A smear campaign
يشعل حرباً أهلية	To park off a civil war
نصراً مبيناً	Splendid victory
أماكن يسودها التوتر	Troubls spots
يواجة فرقة الاعدام رمياً بالرصاص	To face firing squad
يعود الي حالة ما قبل الحرب	To revert to status quo ante bellum
بمقتضى نظام سار الآن	By virtue of statute now in force
منصوص عليه فى القانون	On the Statute Book
دورة قانونية للبرلمان	A statutory term for parliament
حق التصويت العام	Universal suffrage
ازالة الحواجز الجمركية	The removal of tariff walls (customs barriers)
يقيم المتاريس فى الطريق	To throw up road-blocks
مدجج بالسلاح	Armed to the teeth
الاستعداد علي قدم وساق	A finger on the trigger

وبهذا نكون قد انتهينا من الجدول الثاني من مصطلحات سياسية مترجمة باللغة الانجليزية وسوف نستكمل باقى المصطلحات فى المواضيع القادمة للوصل اليها تستطيع الدخول علي القسم التالي :