مصطلحات الطيران بالانجليزى
مصطلحات الطيران بالانجليزى

مصطلحات الطيران بالانجليزى

مصطلحات الطيران بالانجليزى والعربى  Aircraft Terms  مصطلحات الطيران المدنى ، الطيران الحربى ، الملاحة الجوية . و كذلك الكلمات المستخدمة بين الطيار و برج المراقبة وغير ذلك من مصطلحات فنية خاصة باقلاع وهبوط الطيران .

مصطلحات الطيران بالانجليزى

مصطلحات الطيران بالانجليزى نقدمها لكم بطريقة منظمة فى مجموعات ليسهل علي القاريء الاطلاع عليها مكونه من عدة مجموعات مجدولة نتمنى ان تنول اعجابكم

الجدول الاول من : مصطلحات الطيران بالانجليزى

تشغيل محبط – تشغيل فاشل (فشل تشغيل محرك بسبب عدم حدوث عملية الاشتغال ف الوقت المحدد) Aborted start
التميتر مطلق – مقياس الإرتفاع المطلق :(جهاز رداري يشتخدم فى قياس إرتفاع الطائرة المطلق فوق سطح البحر) Absolute altimeter
إختبار الصمغ المتسارع(او المعجل) إختبار يجري لتحديد الكمية المترسبة من الرصاص والصمغ فى وقود الطائرة نتيجة الأكسدة المتسارعة او تغير الخواص من جراء الزمنAccelerated gum test
رادار التقاط وتتبع ( الطائرات ) Acquisition and tracking radar
انعراج مضاد ( حالة طيران فيها تبدأ مقدمة الطائرة فى التحرك فى اتجاة مضاد للاتجاة الذي سيتم اليه دورانها) Adverse yaw
التزود بالوقود اثناء الطيران (Aerial refueling (or in- flight refueling
مطار بالانجليزي Aerodrome
الطب الجوي Aero medicine
التهاب الاذن الوسطي الجوي (مرض ينشأ من الطيران) Aero-otitis
إيروستات (مركبة اخف من الهواء كامناطيد ذات المحركات او بدونها) Aerostat
الحد الجوي للحرارة الإحتكاكية (حد انعدام حرارة الإحتكاك فى الجو علي ارتفاع 100 ميل) Aeroth ermodynomic border
مهابئ هوائى – موجه هوائى (مركب لتوجية مجري او تيار الهواء ) Air adapter
رادرا اعتراض محمول جوا (لكشف الطائرات ليلا) Airborne interceptor radar
ارتعاش بفعل الطائرات Aircraft flutter
تأربض الطائرة (منع الطائرة من الطيران لحين اجراء الفحص عليها ومعرفة اسباب العطل بها واصلاحة) Aircraft grounding
سجل الطائرة (يحتوي علي تاريخ اجراء الصيانة للطائرة) Aircraft log
الانزال الجوي – الاسقاط الجوي (القاء الافراد او المؤن من الطائرات باستخدام المظلات) Air drop
شحن جوي Air freight
ميكانيكي هياكل طائرات Air frame mechanic
جندي جوي (كل فرد يعمل فى مجال الطيران سواء كان طيار او ملاحا او فني اصلاح طائرات Airman

وبهذا نكون قد قدمنا المجموعة الاولي لكم وسوف نستكمل المجموعة الثانية ليسهل عليكم الاطلاع عليها والحفظ بسهولة ويسر .

الجدول الثاني من : مصطلحات الطيران بالانجليزى

مهوي هوائي (تيارات هواء رأسية تسبب سقوط فجائيا للطائرة) Air pocket
تشغيل بالهواء (تشغيل محرك الطائرة فى حين تكون الطائرة محمولة جوا) Air start
تصريح بالمرور (الحركة الجوية) توضيح (تصريح للطائرة يصدر من وحدة مراقبة الحركة الجوية) Air traffic clearance
طائرة لحميع الاحوال الجوية All -weather aircraft
صمام هواء بديل ( صمام اتوماتي يسمح بجريان الهواء الى المحرك فى حالة انسداد المصدر الرئيسي) Alternate air valve
مقياس ارتفاع التيمتر (بارومتر معدني لبيان الارتفاع فوق مستوي البحر وفوق مستوي الارض عند نقطة القياس) Altimeter
دمام مخصوب بالالمونيوم (يستخدم لوقاية قماش الطائرات من التأثير الضار لاشعة الشمس فوق البنفسجية) Aluminium -pigmented dope
طائرة برمائية (تستطيع الاقلاع من او الهبوط علي الارض او الماء) Amphibian
بارومتر معدني (جهاز لقياس الضغط الجوي المطلق) Aneroid barometer
زاوية السقوط ( الزاوية الحادة التي يصنعها وتر الجناح مع المحور الطولاني للطائرة) Angle of incidence
مقياس التسارع الزاوي (جهاز لقياس معدل التغير فى السرعة) Angular accelerometer
مخفق مضاد للاحمرار (يستخدم فى حالات الرطوبة العالية لمنع احمرار دمام الطائرة) Anti blush thiner
طلاء مانع للومج (غامق اللون يستخدم فى دهان سطح الطائرة لمنع الومج الذي يعيق عمل طاقم الطائرة) Anti -glare paint
وحده مضادة للتزحلق (وحده تمنع انقفال او تزحلق العجلات الرئيسية عند استعمال الفرامل عقب ملامسة العجلات للارض فى مرحلة الحط للطائرة) Anti – skid unit
اضواء الاقتراب (اضواء عالية الاضائة علي امتداد مشارف مدرجة النزول لمساعدة الطيرين علي التحول من العمل باجهزة القياس او البيان الي الطيران البصري لاغراض الاقتراب والحط) Approach lights
قبة رصد النجوم (قبة شفافة فى اعلي الطائرة من الامام يستطيع الملاح رصد النجوم من خلالها) Astrodome
اوتوجيرو (ظائرة اثقل من الهواء) Autogiro
مقراض الطائرات (مقص يدوي ذو فعل مركب يستخدم لقطع الالواح المعدنية) Aviation snips
ضاغط ذو دفق محوري ( يستخدم فى المحركات التربينية النفاثة) Axial – flow compressor
ثقل – صابورة (ثقل يوضع فى الطائرة لضبط التزانها – ثقل يوضع فى الماطيد لتغير وزنها لذيادة استقرارها) Ballast

كانت هذه المجموعة الثانية من مصطلحات الطيران بالانجليزى وسوف نكمل باقى سلسلة موضوعات مصطلحات الطيران فى المقالات القادمة تستطيع الدخول عليها من خلال القسم التالي :

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *