2 دقائق قراءة

ترجمة مصطلحات هندسية

آخر تحديث: منذ 10 أشهر — 29 أكتوبر، 2025

ترجمة مصطلحات هندسية تفيد الدارسين فى الكليات والمعاهد الهندسية وكل طالب مقبل على دخول كلية الهندسة ،نقدم مصطلحات هندسية  Engineering terms  باللغة الانجليزية  مترجمة الى العربيةtranslate to arabic تشمل مصطلحات كهربائية و معمارية و ميكانيكية مترجمة  english to arabic ليستفيد منها كل القراء. كما انها تساعد الطلاب فى مراحل التعليم المختلفة فى كتابة مواضيع باللغة الانجليزية ،او كتابة ابحاث علمية فى المجال الهندسى .

ترجمة مصطلحات هندسية

ترجمة مصطلحات هندسية شاملة انجليزى عربى لكل المستويات والمراحل التعليمية المختلفة نقدمها فى ترتيب ابجدى منظمة فى جداول وموضوعات متتالية .

المجموعة الاولى من :    ترجمة مصطلحات هندسية

عازل المراكم  Accumulator insulator
شريط لاصق  Adhesive tape
نظام التهوية  Aerating system
ادخال الهواء  Air admission
محرك ذو مبدل يعمل بالتيار المتناوب Alternative current commutator motor
امبير  Ampere
محلل شبكى  Analyser network
مخور خلفى  Back axle
محرك ذو ضغط خلفى  Back pressure engine
عوارض  Baffle plates
فنار  Beacon
البيكرومات : خلية اولية قطباها من الزنك والكربون وسائلها محلول من بيكرومات البوتاسيوم وحمض الكبرتيك المخفف  Bichromate cell
حجر حديدى اسود  Black band ironstone
خام قصديرى  Black tin
غلاية  Boiler
مقطع مسامير  Bolt cutter
جهاز تعديل المكبح  Brake adjuster
القطاع المسنن لسقاطة المكبح  Brake ratchet rack
ملف مضاد  Bucking coil
قضيب الصقل  Buff stick

كانت هذه المجموعة الاولى من المصلحات الهندسية الميكانيكية و المدنية و مصطلحات البناء والمقاولات وهندسة السيارات


المجموعة الثانية من :   ترجمة مصطلحات هندسية

مجرى جانبى  By pass
صمام التحويل – الصمام المساعد  By pass valve
كبل ذو وصلات متحدة المركز  Cable concentric
سكة حديد معلقة  Cable railway
اسمنت سائل  Cement grout
توتر ناشىء عن الطرد المركزى  Centrifugal tension
حجرة التفريغ  Chamber discharge
محدد قياس طرفى  Chuck gauge
توزيع مغناطسى لولبى  Circuital magnetic
مخطط االدائرة الكهربية   Circuit diagram
مكبح عجلة  Coaster brake
محبس قياس  Cock gauge
ملفات التكثيف  Condensing coils
تحكم تلقائى  Control automatically
مكشاف التصدع  Crack detector
مشحمة ،تشجيم ذو غطاء مسنن  Cup grease
مفاعل تحديد التيار  Current limiting reactor
زردية قطع  Cutting pliers
دورة تشغيل  Cycle of operation
حلقة الاسطوانة  Cylinder ring

كانت هذه المجموعة الثانية من ترجمة مصطلحات هندسية ولقراءة باقى مصطلحات الهندسة تستطيع الدخول علي الموضوعات التالية :

تعليق واحد