عبارات تخرج بالانجليزي قصيرة مترجمه
عبارات تخرج بالانجليزي قصيرة مترجمه

عبارات تخرج بالانجليزي قصيرة مترجمه

عبارات تخرج بالانجليزي يمكن ان يستخدمها الجميع في تقديم اطيب التهاني وارق الامنيات لكل الخريجين في يوم التخرج الذي يعد بمثابة بداية صفحة جديدة مع الحياة. كل ذلك ستجده هنا من خلال عبارات تخرج بالانجليزي.

عبارات تخرج بالانجليزي

يوم التخرج هو يوم ينتظره كل طالب حتي يشعر فيه بالسعادة بعد التعب والمذاكرة . وهنا ستجد اجمل وارق الكلمات التي يمكنك ان تستخدمها لتقديم التهنئة بالتخرج. كل ذلك ستجده هنا في عبارات تخرج بالانجليزي.

التخرج هو بداية الحياة العملية
اتمني لك كل التوفيق.

.Graduation is the beginning of practical life, I wish you all the best 

مبروك التخرج بتفوق, الان يمكنك تذوق طعم السعادة بعد التعب.

.Congratulations because of Graduation with excellence, now you can taste the happiness after fatigue

التخرج هو اول خطوة في طريق تحقيق الطموحات, اتمني ان يصبح حلمك حقيقة.

.Graduation is the first step in achieving your ambitions, I hope your dream becomes a reality

في يوم التخرج يمكنك ان تتذوق ثمرة النجاح بعد ليالي التعب, مبروك.

.On graduation day you can taste the fruit of success after the nights of tired, congratulations

في يوم التخرج اصبح الطريق واضح امامك نحو تحقيق حلمك, اتمني لك التوفيق.

.On graduation day, the road is clear for you to achieve your dream, I wish you success

يوم التخرج هو يوم جني الثمار, اتمني لك النجاح في الايام القادمة.

.Graduation Day is the day of fruit reaping, I wish you success in your coming days

يوم التخرج هو يوم السعادة والفخر لكل العائلة, نتمنى لك كل التوفيق.

.Graduation Day is a day of happiness and pride for the whole family, We wish you all the best

اتمني ان تحقق كل احلامك مع مزيد من التفوق, مبروك التخرج.

.I hope you will achieve all your dreams with more excellence, congratulations 

يوم التخرج هو بداية صفحة جديدة مع الحياة, اتمني لك كل التوفيق.

.Graduation day is the beginning of a new page with life, I wish you all the best

انت الان في مفترق طرق, اجعل هدفك واضح واسعى نحوه دائما ولا تستسلم ابدا, مع امنياتي بمزيد من النجاح.عندما تشعر بالتعب تذكر دائما يوم التخرج حتي تعلم ان ثمرة التعب تكون دائما النجاح والسعادة, مبروك التخرج.

Now you are at a crossroads, make your goal clear and always strive towards it and never give up, with my wishes for more success

الشخص الذكي هو الذي يستطيع ان يحافظ على سعادة يوم التخرج ويجعل منها حافز يوصله لاعلى الدرجات, مع تمنياتي بالتوفيق.

The smart person is the one who can maintain the happiness of the graduation day and make it a motive to reach the highest grades, with my wishes of success 
لا احد يكون شعوره بالسعادة اكبر من شعور الطالب غير والده و والدته, نتمني لك كل التوفيق والنجاح دائما.

No one will feel happier than the student other than his father and mother. We wish you every success and success always 
مبروك التخرج يا اخي العزيز, اعدك بان تكون قدوتي وترى يوم تخرجي السعادة في عيني كما اراها في عينيك اليوم.

Congratulations, my dear brother, I promise you that you will be my hero, and in my graduation day; you will see the happiness in my eyes as I see it in your eyes today 

اتمني ان تحافظ على نجاحك وتفوقك في جميع مراحل حياتك, مبروك التخرج.

I hope you maintain your success and excellence in all stages of your life, congratulations 

انت تستحق كل السعادة التي اراها في عينيك بعد كل هذا التعب, مبروك التخرج يا صديقي.

You deserve all the happiness that I see in your eyes after all this fatigue, congratulations my friend

الجميع ينتظر يوم التخرج حتي يتوج ليالي التعب باكليل النجاح,مبروك التخرج.

Everyone is waiting for the graduation day so that the nights of fatigue will culminate with the success, congratulations 

عندما تشعر بالتعب في حياتك تذكر دائما يوم التخرج حتي تعلم ان ثمرة التعب دائما تكون النجاح

When you are tired, always remember the day of graduation so that you know that the fruit of fatigue is always a success and happiness, congratulations .

 يوم التخرج هو بداية جني ثمار التعب, اتمني ان تكون ايامك القادمة كلها سعادة, مبروك التخرج

Graduation day is the beginning of reaping the fruits of fatigue, I hope that your next days are all happy, Congratulations.

عبارات قبعة التخرج بالانجليزي

حفلة تخرج سعيد, اتمني لك مزيد من النجاح

Happy graduation party, wish you more success.

اليوم لبست قبعة التخرج، انه يوم الفرحة والسرور

Today I put on my graduation cap, it’s a day of joy and happiness

ان قبعة التخرج تاج على رؤسنا، وتزيدنا احتراما ووقار

The graduation cap is a crown on our heads, and it increases our respect and dignity

اليوم عيدي، انه اليوم الذي انتظرته سنوات طويلة

Today is my day, it’s the day I’ve been waiting for for so many years

ارتديت تاج العلم وثوبه، والفرحة تعم كل الارجاء

I wore the science’s crown and robe, and joy was everywhere

اليوم يوم تخرجي، انه اجمل ايام حياتي

Today is my graduation day, it’s the best day of my life

اليوم اقطف ثمرة مجهودي، واحصل على الشهادة

Today I will reap the fruits of my efforts, and get the certificate

تخرجي هو يوم ميلاد جديد في حياتي

My graduation is a new birthday in my life

الكل سعيد بتخرجي، اهلي واصدقائي واحبابي

Everyone is happy with your graduation, my family, friends and loved ones

ان قبعة التخرج هي تاج فوزنا به بعد طول تعب وعناء

The graduation cap is the crown of our victory after long and hard work

بكل فخر ارتدي ثوب النجاح وقبعته، فانا استحقه بجدارة بعدما اجتهدت في دراستي وضحيت بكل غالي

I proudly wear the dress and hat of success, as I deserve it well after I worked hard in my studies and sacrificed everything.

عبارات تخرج بالانجليزي لنفسي

اتمني أن تحقق كل ما تتمناه.

I hope you achieve everything you wish for.

اليوم عيدي انا، وليس عيد كل الناس

Today is my day, not everyone’s day

اليوم اسعد ايام حياتي

Today is the happiest day of my life

ان فرحتي اليوم اكبر واعظم من اي مشاعر فرح شعرت بها من قبل

My joy today is greater than any feelings of joy I felt before

اليوم أودع مرحلة من حياتي، لكي ابدأ مرحلة هي كل حياتي

Today I bid farewell to a stage of my life, to begin a stage that is my whole life

حان وقت الفرح والسرور، فاليوم يوم تخرجي

It’s time for joy and happiness, today is my graduation day

بكل الفخر اشعر، فقد رفعت رأس عائلتي بتخرجي ونجاحي

I feel so proud, I made my family proud of my graduation and my success

ان اجمل هدية اهديها لوالدي هي شهادة تخرجي، فكم تعبا من اجلي

The best gift I give my father is my graduation certificate, how hard they worked for me

اليوم فارق في حياتي، ولت مرحلة الدراسة وسوف اجد فرصتي في الحياة

Today made a difference in my life, I passed the study stage and I will find my chance in life

بالرغم من فرحتي بالتخرج الا انني سوف اترك اجمل ذكرياتي

Although I am happy to graduate, I will leave my best memories

كن شجاعا فان رحلة الحياة اصعب مما مضى

Be brave, life’s journey is more difficult than before.

عبارات تخرج بالانجليزي

أطيب الأمنيات بمزيد من النجاح والتقدم.

Best wishes for further success and progress.

اليوم هو يوم تخرجنا، انه يوم الحصاد

Today is our graduation day, it’s harvest day

كل المشاعر مختلطة، فرح وحزن ورهبة مما هو آت

All feelings are mixed, joy, sadness and dread of what is to come

فرحتنا بتخرجنا كبيرة، الا اننا نشعر بالحزن لفراق الاصدقاء

We are very happy with our graduation, but we feel sad for the separation of friends

كل مكان في الجامعة لنا به ذكرى، لن ننساها طول الحياة

Every place in the university has a memory that we will not forget for the rest of our lives

بكل فخر نرتدي ثوب العلم وقبعته، ونتمنى النجاح فيما هو آت

We proudly wear our graduation gown and cap, and we wish success in what is to come

الشكر والتحية لمعلمينا، فهم سبب نجاحنا وتفوقنا

Thanks and greetings to our teachers, they are the reason for our success and excellence

نهدي نجاحنا الى اهلنا، فلقد تحملوا معنا المشاق

We dedicate our success to our people, for they have endured hardships with us

اودعك يا جامعتي، ولقد سلحتيني بالعلم والاخلاق

I bid you farewell, my university, and you have armed me with knowledge and morals

اودعكم يا اساتذتي واعترف بفضلكم طوال حياتي

I bid you farewell, my teachers, and thank you for the rest of my life

انا وزملائي سهرنا وتعبنا، وذاكرنا شتى العلوم لكي نتوج اليوم بتاج العلم والوقار

My colleagues and I stayed up and tired, and we studied various sciences in order to be crowned today with the crown of science and dignity.

عبارات عن التخرج بالانجليزي قصيرة مترجمه

حفلة تخرج سعيدة. اتمني لك النجاح في كل السنوات القادمة.

Happy graduation party. I wish you success in all the years to come.

اليوم تحققت احلامنا ولبسنا تاج العلم فوق رؤسنا

Today our dreams came true and we wore the crown of science over our heads

اليوم هو اسعد يوم في حياتنا

Today is the happiest day of our life

ان السعادة والفرح بتخرجنا من اجمل المشاعر شعرنا بها

Happiness and joy bring us out of the most beautiful feelings we have ever felt

بكل الفخر نبدأ مرحلة جديدة في حياتنا

We are proud to start a new phase in our lives

كانت لنا اجمل ذكريات مع اصدقائنا

We had the best memories with our friends

الشكر والتقدير لاساتذتنا، فلهم الفضل العظيم في نجاحنا

Thanks and appreciation to our teachers, they have great credit for our success

نتمنى ان نحقق نجاحا في المرحلة المقبلة من حياتنا

We hope to achieve success in the next stage of our live

اليوم نهدي نجاحنا لمن ساندونا، وتعبوا من اجلنا

Today we dedicate our success to those who supported us and worked hard for us

اودع ايام جميلة قضتها مع افضل اصدقاء واتمنى للجميع مستقبل باهر

I bid farewell to the beautiful days spent with my best friends and wish everyone a bright future.

كلمة خريج روضة باللغة الانجليزية مكتوبة

تهانينا, انت تستحق النجاح.

Congratulations, you deserve success.

School Manager

my teachers

my colleagues

good greeting

I congratulate all of you on our success, and I thank our teachers very much, because they worked hard with us, taught us useful sciences, and were like our family.
I hope that we will move on to the next class actively, and that we will always be excellent students.
I wish you a happy end of the year, and see you at the beginning of the new school year.

مدير المدرسة

اساتذتي

زملائي

تحية طيبة

اهنأكم جميعا بنجاحنا، واشكر معلمينا كثيرا، لانهم تعبوا معنا، وعلمونا العلوم المفيدة، وكانوا مثل عائلتنا. اتمنى ان ننتقل الى الصف الدراسي التالي بنشاط، وان نكون طلاب متميزين دائما، اتمنى لكم عطلة نهاية عام سعيدة، ونتقابل في بداية العام الدراسي الجديد.

عبارات تخرج من الجامعة بالانجليزي

تهانينا لك , اتمني أن أراك سعيد دوماً.

Congratulations, I hope to see you happy always.

اليوم هو يوم المكافأة الكبرى، اليوم تحتفل بنا الجامعة وتلبسنا تاج العلم والوقار.

Today is the day of the great reward, today the university celebrates us and we wear the crown of science and dignity.

اليوم نستلم شهادة تخرجنا، التي تشهد بأننا كفأ للحياة العملية.

Today we receive our graduation certificate, which testifies that we are qualified for working life.

لن ننسى استاذتنا العظماء فهم اصحاب الفضل في نجاحنا.

We will not forget our great teachers, they are the ones who are credited with our success.

نودع ذكريات سنوات طويلة لنبدأ حياة جديدة.

We bid farewell to the memories of many years to start a new life.

لن انساك يا جامعتي ففي كل مكان بك لي ذكريات جميلة.

.I will not forget you, my university, everywhere you have beautiful memories for me

ارحل عنك يا جامعتي بجسدي، ولكن ذكرياتي ستبقى في كل ركن من اركانك.

I leave you, my university, with my body, but my memories will remain in every corner of you.

ان فرحتي بتخرجي انا واصدقائي كبيرة، الا انني اشعر بالحزن لفراقهم.

I am so happy that my friends and I graduated, but I feel sad for their separation.

نهدي نجاحنا لكل من ساندنا وتعب من اجلنا.

We dedicate our success to everyone who supported us and worked hard for us.

كل يوم قضيته في الجامعة زادني علما، واليوم احصل على شهادة تخرجي التي تؤهلني للعمل.

Every day I spent at the university made me more aware, and today I get my graduation certificate that qualifies me to work.

تهنئة تخرج بالانجليزي

تهانينا. اتمني لك مزيداً من السعادة.

Congratulations, wish you more happiness.

الف مبروك تخرجك، واتمنى ان تحقق باقي احلامك.

Congratulations on your graduation, and I hope that your dreams come true.

مبروك نجاحك، فانت تستحقه بجدارة.

Congratulations on your success, you really deserve it.

لقد كنت مجتهدا، فاستحقيت النجاح بامتياز مبروك لك.

You worked hard, and you deserved success with distinction. Congratulations.

مبروك لك، واتمنى لك النجاح في حياتك المستقبلية.

Congratulations, and I wish you success in your future life.

تخرجك من الجامعة كان حلمنا، والحمد لله تحقق بكل فخر.

Your graduation from the university was our dream, and thank God it came true with pride.

ان نجاحك وتخرجك من الجامعة اسعدني كثيرا، واتمنى لك دوام النجاح.

Your success and your graduation from the university made me very happy, and I wish you continued success.

اليوم هو اجمل يوم في حياتي، فان نجاحك هو املي في الحياة.

Today is the most beautiful day of my life, your success is my hope in life.

اليوم هو يوم عيد لي ايضا، لان نجاحك يسعدني.

Today is my day too, because your success makes me happy.

مبروك تخرجك، لقد سعدت كثيرا بنجاحك المبهر.

Congratulations on your graduation, I am very happy with your impressive success.

انت تستحق النجاح، لانك مجتهد.

You deserve success, because you are hardworking.

 

 

بهذا نكون قد قدمنا لكم عبارات تخرج بالانجليزي ويمكنكم قراءة المزيد من العبارات من خلال رابط القسم التالي:

عن admin

نبذة عن ادارة موقع مواضيع باللغة الاتجليزية وجميع الموظفين: نحن فريق واحد هدفنا تقديم افضل واسهل وسائل تعليم اللغة الانجليزية التي يحتاج لها كل طالب ودارس وباحث حتي يصل لهدفة.

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني.