مصطلحات اسلامية بالانجليزية، عبارات عن الاسلام بالانجليزي نقدمها لكل طالب علم يريد ان يزيد من ثقافته الدينية وخاصة اذا كان من الناطقين باللغة الانجليزية ،كما ان هذه المصطلحات مفيدة للطلاب والدارسين الذين يحتاجون الى معرفة مصطلحات اسلامية بالانجليزية لكى تساعدهم فى كتابة الموضوعات او المقالات او الابحاث التى تتناول موضوعات اسلامية بالانجليزية .
مصطلحات اسلامية بالانجليزية
الجدول الاول من مصطلحات اسلامية بالانجليزية نقدمه لكم بحيث يتضمن على كلمات اسلامية بالعربى والانجليزى وكذلك جمل عن الاسلام بالابجليزية وعبارات عن الاسلام بالانجليزي مع توضيح معانى الكلمات بالانجليزى .
الجدول الاول من المصطلحات : و عبارات عن الاسلام بالانجليزي
ضامن احتياطى | A val;co-surety |
تدابير احتياطية | Precautionary measures |
احتياط | Precaution |
اجنبى (بمعنى الغير فى العقد ) | Third party |
توافق الآراء | Consensus |
أجر الرضاعة | Nursing fees |
أجر | Fee |
اجحاف | Injustice; inequality |
اجتهاد الرأى | Independent reasoning |
اجتهاد | Systematic /Reasoning;independent |
اثراء بلا سبب | Unjustified enrichment |
اهل الأثر | Traditionalist |
اثر (حديث) | Tradition /Al hadith |
اثبات الوفاة | Ascertainment of death |
اثبات الملكية | Establishment of title |
اتمام الزواج بالدخول على المرأة | Consummation of marriage |
الاتفاق الجنائى | Conspiracy; criminal conspiracy |
اتباع (تقليد) | Adoption of the legal views of a school |
لعان (ملاعنة) | Disavowal of paternity by mutual oath of both spouses |
انكار البنوة | Disavowal of paternity |
ابعاد (تغريب – نفى ) | Banishment |
ابراء ذمة المدين | Remission of debt |
ابراء (تبرئة -براءة ) | Acquittal;absolution |
ابتزاز الأموال | Extortion |
استحقاق (له حق فى شىء) | Entitlement |
استحسان | Application of discretion in legal decision |
استجواب الخصوم | Examination of litigants |
اسباغ الوضوء | Proper ablution |
دفتر الاساس | Original entry book |
اسباب الحكم | Grounds for judgment |
ازالة التدليس (من الحديث ) | Elimination of discreditable transmitters |
ارش الكسور | Indemnity for fractures |
ارش الجراح | Indemnity for wounds |
ارث | Inheritance |
ارض موات | waste lands /dead lands |
ارض متروكة | abandoned lands |
ارض اميرية | state lands |
ارتداد (عن ملة ،عقيدة ،—) | Apostasy, defection |
آذان | Call to prayer |
مأذون شرعى | Official authorized to perform marriage ceremonies |
أذى بالغ | Grievous hurt |
الآداب العامة | Public morals |
آداب | Morals;code of Ethics |
الجدول الثانى من مصطلحات اسلامية بالانجليزى يتضمن كل الكلمات الدينية الهامة للقارئ ونقدمها بالغة العربية واللغة الانجليزيةمع كتابة ةمعانى كلمات اسلامي للتوضيح وكذلك كتابة جمل اسلامية وعبارات عن الاسلام بالانجليزي
كفالة (غرم -اداء ) | Payment and performance bond |
كفالة اداء وتسليم | Performance and delivery bond |
اداء | Payment ; performance;satisfaction |
اختلاف | Disagreement;divergence of opinion |
اختلاس | Furtive/misappropriation; embezzlement |
اعتدت المرأة | Observed the prescribed |
اسناد (فى الحديث ) | Chain of transmitters of a tradition,attribution,assignment |
استقامة ، نزاهة | Righteousness ,probity |
ايلاء | Husbands oath of abstinence from intercourse |
من اهل الكتاب (كتابى ) | Scriptuary |
اهل السنة | Sunnites; sunnis |
اهل الورق | Silver owners |
اهل المدر والوبر | the resident population and the nomads |
اهل المدر (سكان الفرى والمدن ) | Sedentary- dwellers |
اهل الوبر (سكان البادية ) | Nomads |
اهل الذهب | Gold owners |
ههل البقر | Cow owners |
اهل الأثر (العلماء المشتغلون بالحديث الشريف ) | Traditionalists |
اهلية | Legal capacity-capacity-competence |
اهلية التصرف | Capacity to dispose |
ذو اهلية | Competent |
آية منسوخة | Abrogated verse |
آية ناسخة | Abrogative verse |
ايجاب | Offer |
بيت المال | Treasury |
مأمور بيت المال | Custodian of property |
بنت مخاض | One -year old she camel |
بنت لبون | Tow -year old she camel |
باضعة | Third degree injury |
جمل – بعير | Camel-load |
العبادات البدنية | Physical -religious observances ; acts of worship, acts of devotion |
دامية (بازلة ) | Second degree wound |
بدعة | Reprehensible innovation |
بائن | ( Final , irrevocable (divorce |
تصدق (صدقة ) | Charitable donation |
تعيين الورثة (حصر الأرث ) | Determination |
تعزير (عقوبات تقديرية ) | Discretionary punishment punishment left to the discretion of the judge |
التفريق بين الزوجين (فسخ الزواج ) | Separation of the spouses |
تفضل (من الله ) | Gratuitous |
تقوى | devotion |
التكليف (الاعتبار الشرعى ) | Legal capacity |
حديث ثابت | Well authenticated tradition |
ثبوت الطلاق | Confirmation of repudiation |
ثبوت الوفاة | Ascertainment |
كانت هذه المجموعة الثانية من مصطلحات اسلامية بالانجليزية ولقراءة المزيد من المصطلحات الاسلامية من هنا