مصطلحات نفطية مترجمة من الانجليزية الى العربية والتى يحتاج اليها الدارسين فى هندسة البترول وهندسة النفط نقدمها لكل دارس اوقارىء يريد معرفة مصطلحات انجليزية و مصطلحات هندسية و خاصة مصطلحات النفط والغاز ومصطلحات مشتقات النفط ومعدات حفر آبار النفط ،ولذلك نقدم مصطلحات نفطية مترجمة تسهل الحفظ على الدارس .
مصطلحات نفطية مترجمة
مصطلحات انجليزية مترجمة للعربية بكل ما يتعلق بمصطلحات حفر الابار النفطية وكيمياء البترول وهندسة البترول .
الجدول الاول من : مصطلحات نفطية مترجمة
ماكينة طى ولف الانابيب | Coating and Wrapping Machine |
فحم الكوك | Coke |
انابيب تغليف ذات جلباب وصل | Collar Joint Casing |
مادة غروانية | Colloid |
بوصلة | Compass |
طبقة محتبسة | Confining Layer(confining bed). |
بئر التأكد (بئر ثانية تحفر فى حقل جديد ) | Confirmation Well |
وعاء تخزين او نقل | Container |
الصخر الحاوى للبترول | Container Rocks |
اخذ العينات الجوفية بصورة متواصلة | Continuous Coring |
تجربة تحكم للتأكد منصحة تجربة اخرى | Control Experiment |
سائل التبريد | Cooling Liquid |
الابحاث النفطية التعاونية | Cooperative Fuel Research |
النحاس | Copper |
لب الارض | Core |
علم البلوريات | Crystallography |
الزيت الخام بالانجليزى | Crude |
مبنى المضخات المعززة لضخ الخام | Crude Boosier pump house |
خطوط شحن الخام | Crude Charge Lines |
وحدة تقطير البترول الخام | Crude Distillation unit |
مصطلحات انجليزية مصطلحات نفطية باللغة الانجليزية نقدمها فى جداول ليسهل على الطالب حفظها .
الجدول الثانى من : مصطلحات نفطية مترجمة
فرن تقطير البترول الخام | Crude Distiller Unit |
زيت معدنى خام | Crude Mineral Oil |
احتياطى النفط الخام | Crude Oil Reserve |
مخزون النفط الخام | Crude Oil Stock |
صهريج تخزين الزيت الخام | Crude Oil Storage |
شمع البرافين | Crude Yellow Scale |
صهريج لنقل الغازات المسيلة | Cryogenic Tank |
الكيمياء البلورية | Crystal Chemistry |
بلورى | Crystalline |
البلورية | Crystallinity |
السعر الجارى | Current Price |
سعر منخفض | Cut Rate |
لقمة القطع | Cutting Bit |
حفر عميق | Deep Drilling |
منطقة منتجة عميقة | Deep Pay Zone |
نفط خال من الغاز | Degassed Oil |
بئر مستنزفة | Depleted Well |
مستودع | Depository |
برج الحفر | Derrick |
ارضية برج الحفر | Derrick Floor |
كانت هذه المجموعة الثانية التي سوف نقدمها اليوم من مصطلحات نفطية مترجمة ولقراءة المزيد يمكنك الدخول للقسم التالي :
انا طالب مستوي الاول في كلية هندسة النقل والتكرير النفط جامعة السودان للعلوم وتكنولوجيا
احب مزيد واطلب برجاء خالص لافادتي بالمعرفة في مجالي