الرئيسية / المصطلحات / مصطلحات الطيران / مصطلحات الطيران عربي انجليزي
مصطلحات الطيران عربي انجليزي
مصطلحات الطيران عربي انجليزي

مصطلحات الطيران عربي انجليزي

مصطلحات الطيران عربي انجليزي نقدمها لكم استكمالاً للموضوع السابق مصطلحات الطيران بالانجليزي ليستفيد منها القارىء المتخصص فى مجال الطيران وعلم الطيران سواء كان الطيران المدني او الشحن الجوي او الطيران الحربي وسوف نقدم هذه المصطلحات مجموعات مكونه من 40 مصطلح انجليزي عربي ليسهل عل كل طالب وباحث حفظ المصطلحات.

مصطلحات الطيران عربي انجليزي

مصطلحات الطيران عربي انجليزي نقدمها لكم فى جداول متتالية وفى موضوعات متتابعه ليسهل الاطلاع عليها وسوف نقدم المجموعة الاولي الان مكونه من 20 مصطلح .

الجدول الاول من : مصطلحات الطيران عربي انجليزي

وصلة كروية ( وصلة مرنة تستخدم فى دورة العادم لمحرك الطائرة) Bail joint
المرحلة الاساسية (عند نزول الطائرة للحط) base leg
جهاز هبوط الطائرة المائية فوق اليابسة beaching gear
منارة ردارية فى الطائرة (لتبادل الاشارات والمعلومات) beacon – airborne – S -band
مدرج الخط البطني الإضطراري belly handing strip
احسن مخلوط اقتصادي (ملخوط الوقود والهواء المستخدم فى المحركات الترددية لتحقيق افضل مدي للطيران) Best economy mixture
جهاز حط (او هبوط ثنائي الدور يحمل الوزن الاساسي للطائرة علي العجلات وتحمل الاجنحة بواسطة اذرع امتداد صغيرة من القرب من اطراف الاجنحة) bicycle gear
قعر – جمة (الجزي السفلي من انشاء الطائرة حيث تتجمع المياة والاتربة والمواد الاخري bilge
طائرة مزدوجة الجناحين biplane
قائمة الممنوعين من السفر black list
غشيان blackout
 معنى غشيان عمي مؤقت يصيب الطيارين اثناء اجراء المناورة blackout
خلية وقودية ثنائية bladder -type fuel cell
كمة الريشة (انشاء معدني او خشبي او بلاستيكي مصمم ليوصل بساق ريشة المروحة لزيادة جريان الهواء خلال المحرك) blade cuff
شريحة الريشة (اقرب حزء من الريشة للقاعدة) blade fillet
انحراف الريشة (التغير فى زاوية السقوط لريشة , بين الجذر والطرف بسبب قوي دينامية) blade twist
هواء منزف (يستخدم فى دورات التسخين والتبريد) bleed -air
منطاد ( سفينة هوائية , مدفوعة بمحرك احيانا وصنوعة من مادة شبيهة بالقماش مملوءة غاز) blimp
طيران اعمي (الطيران الذي يتم بالاستعانه بأجهزة القياس والمعدات المحلاحية فى حالات تعذر الرؤية) blind flight
بقع عمياء (منطقة لا يمكن استقبال ارسال اللاسلكي منها) blind spot / area

وبهذا نكون قد انتهينا من المجموعة الاولي من مصطلحات الطيران عربي انجليزي وسوف نقدم الان القائمة الثانية مكونه من 20 مصطلح اخرين .

الجدول الثاني من : مصطلحات الطيران عربي انجليزي

قطع غيار زائفة (غير مصرح تركيبها فى الطائرات) bogus parts
علامات الحدود (دلائل تسهل هبوط الطائرات وتشكل جزء من جهاز الهبوط وتركب قرب نهاية المهبط) boundary markers
عقدة منفردة (لتقيد الطائرة / لربط قماش الطائرة) bowline
القدرة الحصانية الفرملية ( ق . ح . ف ) (brake horsepower ,(B H P
الوحدة الحرارية البريطانية( British thermal unit , (B T U
فاصل انشائي ( حاجز انشائي يفصل بين اجزاء جسم الطائرة ) bulkhead
علب الحارق (قسم الاحتراق لمحرك تربيني) burner cans
صمام مروحي (خانق للتحكم فى انسياب الهواء المار به) butterfly valve
نسبة تحويلية (النسبة بين الانسياب الكتلي للهواء في مروحة والانسياب الكتلي للهواء فى محرك قلبي) by – pass ratio
صمام امان تكييف ضغط المقصورة cabin pressurization safety valve
شهر شمسي (طريقة لحساب الوقت تستخدم من قبل وكالة الطيران الفدرالي لاغراض التوثيق واصدار شهادات الجدارة الجوية للطائرة) calendar month
السرعة المقومة للطائرة calibrated air speed
طائرة ذيلها امام الجناح (تفتح اسطح توازن هذه الطائرة وتوجيهها الافقية امام الجناحين) camard airplane
غطاء – منزلق – ظلة (غطاء منزلق يوجد فوق حجرة الطيارة) canopy
طائرة بضائع (مهمتها الاساسية حمل البضائع ونقلها) cargo aircraft
ردار الهبوط علي حاملة الطائرات carrier – controlled approach radar
إنهاض الطائرات بالمنجنيق catapult launching
مركز الدفع (محطة جميع قوي الدفع للمراوح) center of thrust
ميكانيكي معتمد Certificated mechanic
اصطكاك الفرامل (اهتزاز عنيف فى الفرامل ينشأ عن احتكاك الفرامل اثناء دوران الاقراص) chatting brakes

وبهذا نكون قد انتهينا من مصطلحات الطيران عربي انجليزي لهذا الموضوع وسوف نستكمل باقي مصطلحات الطيران فى الموضوعات القادمة وتستطيع متابعتها معنا من خلال القسم التالي :

عن admin

نبذة عن ادارة موقع مواضيع باللغة الاتجليزية وجميع الموظفين: نحن فريق واحد هدفنا تقديم افضل واسهل وسائل تعليم اللغة الانجليزية التي يحتاج لها كل طالب ودارس وباحث حتي يصل لهدفة.

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *