عبارات شكر للاصدقاء بالانجليزي
عبارات شكر للاصدقاء بالانجليزي

عبارات شكر للاصدقاء بالانجليزي

عبارات شكر للاصدقاء بالانجليزي مع الترجمة، عبارات قصيرة وسهلة، وكذلك عبارات طويلة رقيقة ومعبرة، يمكنك استخدامها لتقديم اسمى وارق معاني الشكر للاصدقاء, عبارات وجمل وكلمات شكر جميلة بالانجليزي، وذلك لان الجميع منا لا يستطيع ان يستغني عن الاصدقاء المخلصين ويجب ان نقدم لهم بعض كلمات الشكر والتقدير وهذا ما ستجده هنا من خلال عبارات شكر للاصدقاء بالانجليزي.

عبارات شكر للاصدقاء بالانجليزي

عبارات شكر للاصدقاء بالانجليزي مع الترجمة نقدمها لان الاصدقاء شئ هام في حياة الانسان. ولكن عليه ان يحسن الاختيار حتي يجد من يقف بجانبة ويشاطره الحزن والفرح, واذا وجدنا هؤلاء الاشخاص المخلصين فيجب علينا ان نقدم لهم كلمات الشكر ,وهنا ستجد عبارات شكر للاصدقاء بالانجليزي يمكنك اختيار ما يناسبك منها.

 

شكرا لك يا صديقي العزيز لانك في حياتي.

.Thank you my dear friend because you are in my life

انا اعتبرك مثل اخي بالضبط.

.I consider you exactly like my brother

شكرا لك يا صديقي العزيز لانك تهتم لاجلي.

.Thank you my dear friend for caring for me

اشكرك يا صديقي العزيز لانك دائما بجانبي.

.Thank you my dear friend because you are always by my side

انت حقا صديق مخلص, انا اتمنى لك كل النجاح.

.You are truly a loyal friend, I wish you every success

 

اتمنى ان تظل صداقتنا العمر كله.

.I hope that our friendship will remain the whole life

الحياة معك اصبحت افضل يا صديقي العزيز.

.Life with you has become better, my dear friend

انت حقا شخص محترم, انا فخور انك صديقي.

.You are really a respectable person, I am proud of you as my friend

اشكرك يا صديقي العزيز لانك دعم لي في اوقاتي الصعبة.

.Thank you my dear friend for supporting me in my difficult times

اتمني لك النجاح كما اتمناه لنفسي بالظبط, يا صديقي العزيز.

.I wish you success as I wished it to myself, my dear friend

اتمنى لك كل السعادة يا صديقي العزيز.

.I wish you all the happiness, my dear reader

انتي يا صديقتي العزيزة مثل اختي تماما, شكرا لانك معي.

 .Oh, my dear friend, you are exactly like my sister, thanks for being here

انا لا اقلق من مواجهة الصعاب مادمت معي يا صديقي العزيز.

.I’m not worried about facing difficulties as long as I’m with you, my dear friend

شكرا لك يا صديقي العزيز لانك تفهمني بدون ان اتكلم.

.Thank you, my dear friend, for you understand me without speaking

شكرا لكي يا صديقتي العزيزة لانك تعلمين دائما ما اشعر به.

.Thank you my dear friend because you always know what I feel

اتمني الا يفرقنا شئ يا صديقتي العزيزة, شكرا لوجودك في حياتي.

I hope nothing will separate us, my dear friend, thank you for being in my life.

رسالة شكر لصديق بالانجليزي

صديقتي العزيزة….
أود أن اشكرك من كل قلبي على ما فعلتيه من أجلى في الأيام الماضية.
حقاَ أنتي اختي ولست فقط صديقتي.
اتمني لك كل السعادة والسكينة في حياتك.
واتمني أن نظل معاَ الى الابد.
صديقتك المخلصة…. .

My dear friend….,
I want to thank you with all my heart for what you have done for me in the past few days.
You are really my sister and not just my friend.
I wish you all happiness and peace in your life.
I wish we could be together forever.
Your faithful friend….

From:…..

to: …….

Dear Friend …..

Good morning, I hope you and your precious family are well.
I am sending you this message to express my gratitude and thanks to you.
You have proven to be my  loyal friend.
I did not find anyone but you beside me in my time of distress, you were my support and helped me in solving the problem that was bothering me.
I really consider you my brother and I hope that our friendship will remain for a lifetime.

Your faithful friend always/……

من:…..

الى: …….

صديقي العزيز …..

صباح الخير، اتمنى ان تكون انت واسرتك الكريمة في افضل حال، انا ارسل لك هذه الرسالة لكي اعبر لك عن امتناني وشكري لك، فلقد اثبت انك صديق وفي لي، فلم اجد احد غيرك بجانبي في وقت الشدة، فقد كنت سندا لي وساعدتني في حل المشكلة التي كانت تؤرقني، انا حقيقي اعتبرك اخي واتمنى ان تظل صداقنا طوال العمر.

صديقك المخلص دائما/………

 

عبارات شكر بالانجليزي للصديق

اشكرك من كل قلبى واتمنى لك السعادة والنجاح.

Thank you with all my heart and wish you happiness and success.

شكراَ لك على اهتمامك بي في الفترة الماضية.

Thank you for your interest in me recently.

 

تعجز الكلمات عن وصف مشاعري نحوك، فانت افضل صديق لي

Words cannot describe my feelings for you, you are my best friend

صديقي العزيز مهما قلت من عبارات شكر فلن اوفيك حقك

My dear friend, no matter how many words of thanks I say, I will not fulfill your right

انت شخص عظيم لدرجة انني لا اجد كلمات توفيك حقك

You are such a great person that I can’t find words to fulfill your right

مها مدحتك فهو قليل، انت تستحق كل الثناء

No matter how much I praise you, I find it little, you deserve all the praise

الرجولة ليست كلام ولكنها افعال، ولقد اثبت انك رجل فشكرا لك

Manhood is not words but actions, and you have proven that you are a man, so thank you

احيانا لا ندرك اهمية الصداقة، الى ان تثبت لنا المواقف ان الصداقة مهمة جدا في حياتنا

Sometimes we do not realize the importance of friendship, until situations prove to us that friendship is very important in our lives

صديقي العزيز كنت لي سند وقت الصعوبات فلك كل الشكر والتقدير

My dear friend, you were my support in the time of difficulties, you have all my thanks and appreciation

اليوم عرفت قيمتك، واتمنى ان تدوم صداقتنا الى الابد

Today I knew your value, and I hope our friendship lasts forever

انت تعلم انني وحيد، ولكني اشعر انك اخي الذي لم تلده امي

You know I’m lonely, but I feel like you’re the brother my mom didn’t give birth to

كنت اظن ان لي كثير من الاصدقاء، لكن اليوم عرفت انك صديقي الوحيد، انا ممتن لك كثيرا

I used to think I had many friends, but today I found out that you are my only friend, I am so grateful to you.

 

 

 

رسالة شكر بالانجليزي للاصدقاء

صديقتي العزيزة……,

انتي يا صديقتي اثمن ممتلكاتي, شكراَ لوجودك بحياتي.

اشكرك يا صديقي العزيز لأنك دوما تكون دعماَ وسنداَ لي في الأوقات الصعبة.

صديقتك المخلصة…… .

My dear friend….,

You, my friend, are my most valuable possession.

Thank you for being in my life.Thank you, my dear friend, for always being my support and support in difficult times.

Your faithful friend….

———————–

From: ……

to :……

Dear friends

I hope you are all well and happy.
I am writing this letter to you to thank you very much.
I spent the best days of my life with you.
I never felt lonely, you were my support.
Today, I am deeply saddened that I will go abroad to study.
Being far from you will not make me forget our beautiful times. I will keep in touch with you to know your news.
I hope our friendship will last forever, see you soon.

your faithful friend/……

من: ……

الى:……

اصدقائي الاعزاء

تحية طيبة، اتمنى ان تكونوا جميعا بخير وسعادة، اكتب لكم هذه الرسالة لكي اشكركم كثيرا. فلقد قضيت معكم افضل ايام حياتي، لم اشعر يوما بالوحدة فقد كنتم لي السند، واليوم اشعر بحزن عميق لانني سوف اسافر الى الخارج للدراسة، ان بعدي عنكم لن ينسيني اوقاتنا الجميلة، سوف اظل على تواصل معكم لكي اعرف اخباركم، واتمنى ان تظل صداقتنا الى الابد، والى لقاء قريب.

صديقكم المخلص/……

كلام شكر لصديقتي بالانجليزي

أنا اعتبرك اختي ولست فقط صديقتي.

I consider you my sister and not just my friend.

الحياة بدونك يا صديقي مريرة وأيامها طويلة.شكراَ لوجودك معي.

Life without you, my friend, is bitter and its days are long. Thank you for being with me.

ان افضل شيء في حياتي انك فيها

The best thing in my life is that you are in it

صديقتي الجميلة انت اروع انسانة عرفتها

My beautiful friend, you are the most wonderful person I have known

ان اخلاقك الكريمة تزيد من حبي لك

Your kind manners increase my love for you

انت صديقتي الوفية التي تعلم ما افكر به قبل ان اقوله.

You are my best friend who knows what I’m thinking before I say it

صديقتي المخلصة شكرا لدعمك لي في كل المواقف

My sincere friend, thank you for supporting me in all situations

لقد اثبتي انك تحبين لي النجاح كما تحبينه لنفسك

You have proven that you love success for me as much as you love it for you

ان الافراح تجمعنا كما تجمعنا الشدائد

Joys bring us together as hardships bring us together

لا استطيع ان يمر يوما دون ان اراك

I can’t go a day without seeing you

كل يوم يمر تزداد صداقتنا قوة

With each passing day our friendship grows stronger

صديقتي العزيزة انت كاتمة اسراري، فانت تعرفيني اكثر مما اعرف نفسي

My dear friend, you are a confidant of my secrets, because you know me more than I know myself

عبارات شكر لصديقتي بالانجليزي

لن أنسي ابداَ ما فعلته من أجلي ,كل كلمات الشكر لا تكفيك يا صديقي العزيز.

I will never forget what you did for me, all words of thanks are not enough for you, my dear friend.

شكراَ لك يا صديقتي لأنك دوماَ تفهميني.

Thank you, my friend, for always understanding me.

لا اعرف للحياة معنى في بعدك، فعودي في اقرب وقت ممكن

I don’t know the meaning of life after you, so come back as soon as possible

هناك اشياء في حياتنا نعتاد عليها، ولا ندرك قيمتها الا عندما نفقدها

There are things in our lives that we get used to, and we don’t realize their value until we lose them

ان صداقتنا لا يضعفها الاختلاف وانما يقويها

Our friendship is not weakened by difference, but rather strengthened

كوني كما تشاءين فانني اعرف انك افضل صديقة لي

Be whatever you want, I know you are my best friend

كل يوم اكتشف انك اقرب الى قلبي، فنحن جسدين وروح واحدة

Every day I discover that you are closer to my heart, we are two bodies and one soul

صداقتنا تزداد قوة مع كل مشكلة تواجهنا

Our friendship grows stronger with every problem we face

الايام تثبت انك اوفى صديقة لي، فشكرا لك

Days prove that you are my loyal friend, so thank you

اذهبي بعيدا كما تشاء، فان المسافات لا تبعدني عنك، فانت في تفكيري دائما

Go as far as you like, distances don’t keep me away from you, you are always on my mind

ذكرياتنا الجميلة تركت آثارها في كل مكان

Our beautiful memories left their traces everywhere

كوني سعيدة كي اسعد

Be happy so I can be happy.

عبارات شكر وتقدير للأصدقاء بالانجليزي

حقاَ لا احد يغيرك يستطيع أن يضحكني من كل قلبي,شكراَ لك.

Really no one can change you can make me laugh with all my heart, thank you.

اتمنى ان تدوم صداقتنا طوال العمر.

I hope our friendship will last a lifetime.

اصدقائي الاعزاء اشكركم كثيرا لانكم تعتبروني اخوكم

My dear friends, I thank you very much because you consider me your brother

ان صداقتكم لي تشعرني بالامان

Your friendship makes me feel safe

اصدقائي الاعزاء انكم سبب نجاحي، فقد كنتم خير سند لي فشكرا لكم

My dear friends, you are the reason for my success. You have been the best support for me, so thank you

كل يوم اكتشف كم انتم ظرفاء، فانا لا اضحك الا معكم

Every day I discover how funny you are, I only laugh with you

اصدقائي شكرا لكم فلقد ادخلتم السرور على قلبي

My friends, thank you, you have brought joy to my heart

لقد شاركتموني افراحي واحزاني فشكرا لكم

You have shared my joys and sorrows, so thank you

ان نجاحي يسعدكم وهذه هي الصداقة الحقيقية

My success makes you happy, and this is true friendship

لن يبعدني عنكم اي شيء، فانتم اهم من كل شيء

Nothing will keep me from you, you are more important than everything

لقد علمتموني العطاء، فشكرا لكم

You taught me how to give, so thank you

انتم كرماء، فلم تبخلوا علي بالجهد او المال، شكرا جزيلا لكم

You are generous, you did not spare me the effort or money, thank you very much.

كلمات شكر لصديق غالي بالانجليزي

لولا وجودك معي يا صديقي ما تخطيت هذه المحنة ابداَ,شكراَ لك.

Without you, my friend, I would never have overcome this ordeal, thank you.

شكراَ لك ياصديقي على نصيحتك الغالية.

Thank you, my friend, for your valuable advice.

صديقي الغالي انت اهم شيء في حياتي.

My dear friend, you are the most important thing in my life.

اشكر الله ان عرفتك وانك اصبحت صديقي.

I thank God that I knew you and that you became my friend.

وجودك في حياتي غيرني للأفضل.

Having you in my life changed me for the better.

ان تطابق افكارنا يجعلني اندهش.

The congruence of our ideas makes me amazed.

انك تحتل مكانة عالية عندي، فلك كل الشكر والتقدير.

You have a great place in my heart. Thank you very much.

انت اغلى شخص عندي، فانت كاتم اسراري.

You are the most precious person to me, you keep my secrets.

لا اتردد في ان اطلعك على اسراري، لاني اثق بك.

I don’t hesitate to tell you my secrets, because I trust you.

اني احب لك الخير كما احبه لنفسي.

I love the good for you as I love it for myself.

انا اسعد عندما اراك سعيدا.

I’m happy when I see you happy.

صديقي الغالي لن تفرقنا اي ظروف، فصداقتنا اقوى.

My dear friend, no circumstances will separate us, our friendship is stronger.

 

 

 

عبارات رسالة شكر بالانجليزي مترجم عربي

أريد أن اشكرك على كل مجهودك معي في تلك الفترة الصعبة من حياتي.

I want to thank you for all your hard work with me in this difficult period of my life.
لم أجد صديق افضل منك ابداَ.

I have never found a better friend than you.
انت حقاَ أخي وأكثر.

You are really my brother and more.

اتمني ان استطيع دعمك دوماَ كما دعمتني.

I hope that I can always support you as you have supported me.

عبارات رسالة شكر بالانجليزي مترجم عربي

From:……

to :……..

Dear…….

Greetings and hope you are well,
I am writing this letter to you to express my gratitude and thanks to you.
You provided me with care and attention, which made me overcome all difficulties and be able to be a successful person in my life.
What I achieved of success because of you, you are the one who made me confident in my abilities and achieve my dreams.
I will forever be grateful to you and acknowledge your gratitude to me, thank you very much.

Your son (your student): ….

من:……

الى:……..

عزيزي…….

تحية طيبة واتمنى ان تكون في افضل حال، اكتب لك رسالتي هذه لكي اعبر عن امتناني وشكري لك، فانت قدمت لي الرعاية والاهتمام، مما جعلني اتخطى كل الصعاب واستطيع ان اكون شخصا ناجحا في حياتي، فما حققته من نجاح فلك الفضل فيه، فانت من جعلني اثق بقدراتي واحقق احلامي. سوف اظل طوال عمري ممتن لك ومعترف بفضلك علي، لك جزيل الشكر.

ابنك( تلميذك):….

 

 

 

رسالة شكر بالانجليزي لصديق

Dear [Friend’s Name],

I hope this message finds you well. I just wanted to take a moment to express my heartfelt gratitude for your friendship and all the support you have given me. Your kindness, understanding, and unwavering presence in my life mean more to me than words can express.

I want to thank you for always being there for me, for listening to me, and for being a source of strength and comfort in both good times and bad. Your friendship is a treasure that I hold dear, and I am truly blessed to have you in my life.

I appreciate all the laughter, the shared moments, and the memories we have created together. Your friendship has enriched my life in so many ways, and I am grateful for every moment we have spent together.

Thank you for being the amazing friend that you are. I cherish our friendship more than you know, and I look forward to many more adventures and memories with you in the future.

With love and gratitude,

[Your Name]

عزيزي [اسم الصديق]،

أتمنى أن تصلك هذه الرسالة بحالة جيدة. أردت فقط أن أتوقف لحظة للتعبير عن امتناني العميق لصداقتك وكل الدعم الذي قدمته لي. إن لطفك وتفهمك وحضورك الذي لا يتزعزع في حياتي يعني لي أكثر مما يمكن للكلمات أن تعبر عنه.

أريد أن أشكرك على تواجدك دائمًا بجانبي، وعلى الاستماع إلي، وعلى كونك مصدرًا للقوة والراحة في الأوقات الجيدة والسيئة. صداقتك هي كنز عزيز علي، وأنا محظوظ حقًا بوجودك في حياتي.

أقدر كل الضحك واللحظات المشتركة والذكريات التي صنعناها معًا. لقد أثرت صداقتك حياتي بعدة طرق، وأنا ممتن لكل لحظة قضيناها معًا.

شكرا لكونك الصديق الرائع الذي أنت عليه. أعتز بصداقتنا أكثر مما تعلم، وأتطلع إلى المزيد من المغامرات والذكريات معك في المستقبل.

مع الحب والامتنان،

[اسمك]

 

وبذلك نكون قد قدمنا لك عزيزي القارئ مجموعة مميزة من عبارات شكر للاصدقاء بالانجليزي مع الترجمة ليسهل حفظها، كما حرصنا على تنوع العبارات فهناك عبارات قصيرة وايضا عبارات طويلة ، وكل هذه العبارات والجمل تبين المشاعر النبيلة، والذوق الرفيع في اختيار الكلمات . و نشكر لكم تواجدكم معنا في الموقع ويسعدنا تلقي تعليقاتكم للوصول الى ما تتمنوه من موضوعات.

ولقراءة المزيد من العبارات الشكر يمكنكم الدخول علي رابط الموضوع التالي:

تعليق واحد

  1. شكرآ هذا الكلام الجميل الذي يستفيد منه الناس

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *