الرئيسية / الاقتباسات / حكم بالانجليزية / حكم انجليزية مترجمة – اعظم 38 حكمة للكاتبة مريم احمد
حكم انجليزية مترجمة
حكم انجليزية مترجمة

حكم انجليزية مترجمة – اعظم 38 حكمة للكاتبة مريم احمد

حكم انجليزية مترجمة تقدمها لكم الشاعرة والكاتبة Marium Ahmed elsoaly , جميع هذه الحكم هي من تأليفها الخاص , تقدمهم لكم للاستفادة منها علي مواقع التواصل الاجتماعي مثل تويتر , تمبلر , الفيس بوك , وغيرهم , كما انهم مناسبين جدا لجميع المواقع المختلفة والمنوعة التي يمكنك الاستفادة منهم من خلالها مثل اهداء صديق او التعبير عن حالتك .

حكم انجليزية مترجمة

حكم انجليزية مترجمة التي سوف نقدمها تاليا هي مجموعة منوعة من حكم انجليزية عن الحب , الصداقة , الحياة , التفائل , الامل , الابتسامة , وغيرها الكثير كل هذا سوف تجدة في الاسفل نتمني ان ينول اعجابكم .

 

I don’t have to talk, my eyes is telling everything, it is like a secret language between us , I feel you , you feel me , they say it only happens with twins , is it possible that there is twins from different parents and date of birth ?!

No we are not twins

We are one

The same exact one.

لست بحاجة لان اتحدث ,فعيناي تقول كل شئ, كما لو كانت لغة سرية بيننا,فأنا أشعر بك وانت تشعر بي,يقولون ان هذا يحدث فقط بين التوأم,هل من الممكن ان يوجد توأم من اباء مختلفين وتاريخ ميلاد مختلف؟

لا ,نحن لسنا توأم

بل نحن شخص واحد

نحن نفس الشخص.

The friend is you in anthor body

Whatever you do

wherever you go

You will always be connected.

الصديق هو انت ولكن في جسد اخر

مهما فعلت

واينما ذهبت

ستشعر دائما بأنكم متصلين معا.

The friend ship can’t be broken

A bond

Like hydrogen and oxygen bond

لا يمكن ان تنكسر الصداقة

فهي شئ مبارك

هي رابطة

مثل رابطة الهيدروجين والاكسجين

Life can be a tricky thing

Apart you from the people you have

But you will keep going back to your true freind

This is not just a friendship

It is a brotherhood

يمكن ان تكون الحياة مخادعة

تبعدك عن الاشخاص الموجودين في حياتك

ولكنك ستعود دائما لصديقك المخلص

فهذه ليست صداقة

ولكنها اخوة

In the old times, poets always write poems in the love of the sea

how it could be a releafe to talk to the sea

But I don’t  need the sea

I don’t need while I have you

اعتاد الشعراء منذ القدم ان يكتبوا قصائد في حب البحر

وكيف انه من المريح ان تتحدث مع البحر

ولكني لست بحاجة للبحر

لست بحاجه اليه بينما انت معي

You can live your whole life in the dark

But remember there will be a friend

Leading you to the light zone

Like a beacon

من الممكن ان تعيش حياتك بأكملها في الظلام

ولكن تذكر دائما انه سيوجد صديق

يقودك الى النور

مثل المنارة

I know I don’t give you your rights

I know l am a bad friend

But I need you

And I promise I will always be by your side

اعلم بأني لم اعطيك ما تستحق

اعلم بأني صديق سئ

ولكني بحاجة اليك

واعدك بأني سأكون دائما بجانبك

Wait

Wait for me

It is a new doom

take me from yesterday

from the dark

Take me to the day

To the light

Catch me when I fall

When I almost die

Change me to the better

when I am at my worst

Be with me

I will never fall

انتظر

انتظرني

انه فجر جديد يأخذني من الأمس

يخرجني من الظلام

يأخذني الى اليوم

الي النور

يمسك بي عندما اسقط

عندما اكون على حافة الموت

يغيرني للأفضل

عندما اكون في اسوأ حالاتي

ابقي معي

ولن اسقط ابدا

Don’t fall in love

don’t fall because you want to

don’t fall because every one do

Don’t do it if you can’t handle love

Don’t fall if you are not going to walk to the end

لا تقع في الحب

لا تقع في الحب فقط لمجرد انك تريد ذلك

لا تقع في الحب فقط لمجرد ان الجميع يفعلون

لا تقع في الحب اذا كنت لا تستطيع ان تتعامل مع الحب

لا تقع في الحب اذا كنت لن تمشي الطريق حتى النهاية

Love is not just a word

Words are easy to say

Love is an action

Actions that show who you truly are

Be  a man of action

Not a man of word

الحب ليس مجرد كلمة

كلمة من السهل قولها

الحب فعل

افعال تظهرك على حقيقتك

فكن رجل بأفعالك

وليس بكلماتك

A lot of people

A lot of going out

Still feeling of that big hole in me

Fake world

Fake people

Empty words

meaningless things

Black and white

Never coloured

الكثير من الاشخاص

الكثير من الخروج

ومازلت اشعربذلك الثقب الكبير في داخلي

عالم مزيف

اشخاص مزيفون

كلمات مزيفة

اشياء بلا معنى

دائما ابيض واسود

لا يوجد الوان

I feel like I’m in a blank space

Ya. There is a light

I scream calling it

No no it wasn’t  a light

It was what we call a disguise

You seem happy

A mountain

But deep inside there is a struggle killing you inside to outside

Moving your core into aches

اشعر بأنني في مساحة فارغة

نعم, هناك نور

اصرخ وانا اناديه

لا ,لا لم يكون نور

كان ما نسميه بالتمويه

ان تبدو سعيدا

صامدا مثل الجبل

ولكن عميقا في داخلك يوجد صراع يقتلك من الداخل الى الخارج

يحول ما في داخلك الى آلام

Never get involve in a relationship that drag you down

Always be in the one which rise you up

Light from the aches

So glad that I met you

My friend

لا تدخل ابدا في علاقة تسحبك للأسفل

ولكن كن دائما في العلاقة التي تدفعك للأعلى

تعلو بك فوق كل الآلام

انا سعيد جدا بأني قابلتك

ياصديقي

When you reach the point of not going back

You say you are OK

I am strong enough

But the truth is you are not

Out there you are that cold mountain

That high climb that no one can reach

But in your small corner in your little room

You are that little boy who needs someone  to relay on

To hold on and cry on his shoulder

عندما تصل الى نقطة اللاعودة

تقول بأنك بخير

وانك قوية كفاية

ولكن الحقيقة انك لست كذلك

تبدو في الظاهر كالجبل الجليدي

الذي لا يستطيع احد الوصول الى قمته

ولكن في زاوية صغيرة داخل روحك

يوجد هذا الولد الصغير الذي يحتاج لشخص يعتمد عليه

شخص يحتضنه ويبكي على كتفه

No matter what you do

No matter what you live

Life can separate you from the people you love

The ones you care about the most

You will go the one who makes you feel comfort

In every time you see him

I don’t know if you are a mistake or not

But even if you were a one

I am glade with that beautiful mistake

Pleased that I met you

لا يهم ما تفعله

لا يهم ما تعيشه

يمكن ان تبعدك الحياة عن الاشخاص الذين تحبهم

اكثر الاشخاص اهمية عندك

ولكنك ستذهب دائما للشخص الذي تشعر معه بالراحة

كل مرة تراه فيها

لا اعلم ان كنت خطأ ارتكبته ام لا

ولكن حتي لو كنت خطأ

فأنا سعيد اني ارتكبت هذا الخطأ الجميل

سعيد بأني قابلتك

I can’t tell you that I love

I can close my heart as long as I want

But I can’t shut down my jealousy

Ya …..iam super crazy about you

لا يمكنني ان اخبرك بأني احبك

يمكنني ان اغلق قلبي بقدر ما أشاء

ولكني لا استطيع ان اكتم غيرتي

نعم….فأنا مجنون بكي

I can’t see the importance of me

I never had a dream

I never had a talent

 I never had a thing

Is not selfishness that I want to be happy in this 

Life while I never had a thing to give it to it

But really it wasn’t fair that it took every beautiful thing

From me

لا استطيع ان ارى ما هي اهميتي

لم يكن لدي حلم ابدا

لم يكن لدي موهبة ابدا

لم يكن لدي اي شئ

أليست انانية ان اريد ان اعيش سعيدا في هذه الحياة

بينما لم امتلك اي شئ ابدا لاعطيه لها

ولكن حقا لم يكن عدلا ان تأخذ مني كل ما هو جميل

It takes a lot to start a relationship

And it only takes one word to ruin it all

This is exactly what we use to destroy, kill and turn on each other

Like it wasn’t enough we cut all the ropes and put it on the edge

ان تبدأ علاقة هو امر يستلزم الكثير

وان تهدمها هو امر يستلزم كلمة واحدة فقط

وهذا بالظبط ما نفعلة للتدمير والقتل والتغير مع بعضنا البعض

وكأنه ليس من الكافي اننا قطعنا كل الصلات ووصلنا بالامر الى حافة الهاوية

Whether you like or not you are going to meet someone you will never forget and unfortunately he isn’t yours,you will like him , he will have not just everything you want but also what you need , your mind and heart will finally agree and be at the same point,he is you in other body ,you will be living a different life with him ,but you won’t be able to determine what you want to do , you want to get close but you keep pushing him away,you are afraid from him ,from being a boyfriend ,friend then a stranger, days will be moving on and you will wish to find a reason to hate him and you won’t

You are so afraid from loving him but you already did ,sometimes you will think he is yours , but at that time you will put your hand on your chest and whispering he is not mine

اذا شئت ام لم تشاء فسوف تقابل شخص لن تنساه 

ولسوء الحظ هو ليس لك

سوف يعجبك

هذا الشخص لن تجد فيه فقط كل ما تريده ولكنك ستجد فيه كل ما تحتاجه

اخيرا سيتفق قلبك وعقلك على شئ واحد

انه انت ولكن في جسد اخر

وسوف تعيش معه حياة مختلفة

ولكنك لن تكون قادر على ان تحدد ماذا تريد ان تفعل

تريد ان تقترب منه ولكن كل ما تفعله هو انك تدفعه بعيدا

تشعر بالخوف منه

تشعر بالخوف من ان تكون حبيب ثم صديق ثم غريب

وستمضي الايام وانت تتمني ان تجد سببا واحدا يجعلك تكرهه ولكنك لن تجد

تخاف من ان تقع في غرامه ولكنك مغرم به بالفعل

احيانا تفكر بأنه لك

ولكن في نفس اللحظة ستضع يدك على صدرك وتهمس لروحك “انه ليس لي”

Death

Heavy word right

I thought it only take bad people and criminals

Such an innocent little girl

Now my mind has grown ,I grow

And I see that death only takes children ,youth and good people

Leaving these demons walking on earth with that big smile ,fake words and their cold dark heart

Death is a dark thing ,a black hole  that swallow our beloved ones

Now I am not afraid from death

I welcome it

I think it is better for me and for every one else

الموت

كلمة ثقيلة,اليس كذلك

كنت اعتقد انه يأخذ فقط الاشخاص السيؤن والمجرمون

لقد كنت فتاة صغيرة بريئة

الآن نضج عقلي

ونضجت لأرى ان الموت يأخذ فقط الاطفال والشباب والاشخاص الطيبون

تاركا هؤلاء الشياطين يمشون على الارض مع تلك الابتسامة العريضة والكلمات المزيفة والقلوب الباردة المظلمة

الموت شئ مظلم, حفرة سوداء تبتلع كل من نحب

الآن لم اعد اخاف من الموت

انا ارحب به

بل اعتقد انه أفضل لي ولكل شخص اخر 

Since a long time, we lost our identity, we lost everything that makes us human and we became everything hated ,we became monsters,to convince our self that it’s alright we called the human nature ,what a ironic thing right ?!

I am not saying we should be perfect ,no one is perfect but at least don’t do something under the mask of human nature and desire , what is wrong is wrong whatever you do to change names and reasons

As lying ,people say that they lie for a purpose or in the right time and other say they lie to protect us ,but even these reasons are facke

Lying is an endless circle once you start with one ,you will find your self believing this lie as you build your life according to this lie,as you don’t know that honesty is the best way to get into the heart

Do you want to know a peaceful way than guns and white weapon to kill

I will tell you how

You can lie after they give you their full trust ,after they make you not just a part ,no, after being their whole life then you will be killing them as you destroyed their existence

That what we call the legal murder

منذ زمن بعيد, فقدنا هويتنا , فقدنا كل شئ يجعل منا بشر واصبحنا كل ما هو بغيض,اصبحنا وحوش

وحتى نقنع انفسنا بأننا على صواب, ندعي بأنها طبيعة البشر

ياللسخرية,اليس كذلك؟!

انا لا ادعي المثالية, لا يوجد احد مثالي , ولكن على الاقل لا تفعل شئ تحت قناع الرغبات والطبيعة البشرية

الخطأ خطأ,مهما حاولت ان تفعل لتغير الاسماء والاسباب 

فمثلا الكذب, فالبعض يدعي انه يكذب لسبب او فقط في الوقت المناسب, والبعض يدعي انه يكذب حتي يحمينا

ولكن مع ذلك فهذه كلها اسباب مزيفة

فالكذب عبارة عن دائرة مغلقة,اذا بدأت بكذبة واحدة ستجد نفسك تصدق هذه الكذبة كما لوكنت قد بنيت حياتك عليها

الا تعلم ان الصدق هو اقرب طريق للقلب

هل تريد ان تعلم طريقة سلمية للقتل بدلا من الاسلحة البيضاء والبنادق؟

سأخبرك كيف تفعل ذلك

اكذب عليهم بعد ان اعطوك الثقة الكاملة, بعد ان جعلوك جزءا من حياتهم ,لا, بل حياتهم بأكملها

حينها ستكون قتلتهم بالفعل لأنك قد دمرت كل شئ

هذا ما ندعوه جريمة قتل بكل معني الكلمة

I crush

I fall

I die

And I know you will wake me up

Wake me up

Let me be with you

انا أُسحق

انا اسقط

انا اموت

وانا اعلم انك سوف تيقظني

ايقظني

دعني اكون معك

I catch fire for you

I go under train for you .

I die for you

Be save my sunshine

يمكنني ان امسك النار من اجلك

يمكنني ان القي بنفسي تحت قطار من اجلك

يمكنني ان اموت من اجلك

ولكن ابقي انت سالماً يا شمسي المشرقة

Are you going to come back

 he is going to be back

I hope it’s just a dream

A nightmare

Is it going to be over

Am I going to walk to see you next to me

I need you

don’t go

Please don’t go

سوف تعود ,اليس كذلك

سوف يعود

اتمني ان يكون هذا مجرد حلم

كابوس

 هل سينتهي

هل سأجدك بجانبي

انا بحاجة اليك

لا تذهب 

ارجوك لا تذهب

The beat of a nice song

The beat and a natural place

The beat of a child

the beat of my mother

Then

The beat of you

Only you

When you walking by

When you call me

When you look at me

That beat is not replaceable

دقة في القلب لاغنية جميلة

دقة في القلب لمكان جميل

دقة في القلب لطفب صغير

دقة في القلب لأمي

ثم

دقة في القلب لك انت

فقط انت

عندما تمشي

عندما تناديني

عندما تنظر الي

هذه الدقة في القلب ليس لها بديل

I can love you

I can never tell you

I can be cold like stone

While I am on fire for you

I can care about you

But showing that I want to kill you

There is nothing like an eastern woman when it come to love and pride

يمكنني ان احبك

يمكنني الا اخبرك ابدا

يمكنني ان اكون باردة كالحجر

بينما ان احترق من الداخل من اجلك

يمكنني ان اهتم بك

ولكن ما اظهره هو انني اريد قتلك

فلا يمكن ان يقارن احد بالمرأة الشرقية فيما يتعلق بالحب والكبرياء

The look into your eyes

Take me to the deep of the ocean

Swimming in your memories

Feeling that air between us

Wanting it to end

wanting to touch you feel you and be you

النظر في عينيك

يأخذني الى اعماق البحار

اسبح في ذكرياتك

أشعر بذلك الهواء يفصل بيننا 

اريده ان ينتهي

اريد ان المسك, ان اشعر بك, ان اكون انت

We leave

We fight

We say bad things.

But we never give upon each other

We always come back

stronger than life

Stronger than people

Your friend

نغادر

نقاوم

نقول اشياء سيئة

ولكننا لا نتخلى عن بعضنا ابدا

دائما نرجع 

أقوى من الحياة

اقوى من الناس

“صديقك”

Something has changed

This world is not the same

It is like you are living in a fancy demension

But it’s not the good one

It is the bad one

I see it

I hear it

Then I felt it

Like electricity walking in

Now I know it’s not going to be back

شئ ما قد تغير

لم يعد هذا العالم كما كان

كما لو كنا نعيش في درب من الخيال

ولكنه ليس الخيال الجيد

بل السئ

انا اراه

واسمعه

واشعر به

مثل الكهرباء يسري بداخلي

اصبحت الان اعلم ان لاشئ سيعود كما كان

Friend is your second family

The one who stand by you while even your family is not there

The one who will go with you to anywhere without asking

the one who is ready to go on a trouble for you

the one who sees him self in you

صديقك هو عائلتك الثانية

هو الشخص الذي يقف بجانبك عندما لا تكون عائلتك معك

هو الشخص الذي سيذهب معك الي اي مكان بدون ان يسأل

هو الشخص الذي يكون على استعداد ان يقع في المشاكل من اجلك

هو الشخص الذي يري نفسه فيك

You seem perfect to every one

They say I loved you for that

But this was the last thing I thought about

I loved you for your disadvantage

I loved you for your mistakes 

I liked making lights of this dark stars

It has its own beauty

You are beautiful of your disadvantages

Beautiful  of every thing

تبدو شخصا مثاليا للجميع

و يقولون نحن نحبك من اجل ذلك

ولكن هذا اخر شئ خطر على بالي

فقد احببتك من اجل عيوبك

احببتك من اجل اخطائك

احببت الضوء الصادر من تلك النجوم المظلمة

فهذا له جماله الخاص

انت جميل بعيوبك

جميل في كل حالاتك

Life is about good memories

It is our artery that let us be alive

Good memories is only with friends

Friend

True friends

Life is not a life without friend

Life is not a life without love

الذكريات هي ما يصنع الحياة

هي الشريان الذي يجعلنا على قيد الحياة

الذكريات الجميلة تكو فقط مع الاصدقاء

الصديق

الاصدقاء المخلصين

الحياة ليست حياة بدون صديق

الحياة ليست حياة بدون حب

بهذا نكون قد قدمنا لكم حكم انجليزية مترجمة ويمكنكم قراءة المزيد من خلال الرابط التالي :

عن admin

نبذة عن ادارة موقع مواضيع باللغة الاتجليزية وجميع الموظفين: نحن فريق واحد هدفنا تقديم افضل واسهل وسائل تعليم اللغة الانجليزية التي يحتاج لها كل طالب ودارس وباحث حتي يصل لهدفة.

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *