الرئيسية / المصطلحات / مصطلحات عسكرية / ترجمة مصطلحات عسكرية
ترجمة مصطلحات عسكرية
ترجمة مصطلحات عسكرية

ترجمة مصطلحات عسكرية

ترجمة مصطلحات عسكرية من اللغة العربية الى اللغة الانجليزية بكل دقة حيث ان معظم الطلاب والداسين لهذا

المجال يحتاجون الى ترجمة مصطلحات عسكرية بكل اللغات وخاصة اللغة الانجليزية حيث انها اللغة الاولى

فى العالم من حيث عدد المتكلمين بالانجليزيه .

ترجمة مصطلحات عسكرية

الجدول الاول من ترجمة مصطلحات عسكريه

القوات الجويةAir force
المدفعيةArtillery
افرع الخدمة الرئيسيةMain service branches
يصوب السلاح تجاه شخص اوشىءZero
عضوة متطوعة فى البحريةWave
المتحاربةwarring factions/parties
حربىWarlike
مكان دمرته الحربwar -torn
ارملة الحربwar widow
لعبة الحرب (بروفةwar game
متطوعVolunteer =conscript
وابل من الرصاصa volley of bullets
سلاح جنبى (يعلق على الكتف )Sidearm
غير مسلحUnarmed
مكان ضرب النيران من الدبابةTurret
عصا الشرطةTruncheon =nightstick
قذيفة ثلاثية الشعبTrident missile
حفر خندقdug a trench
طوربيدTorpedo
اسلحة نووية حراريةthermonuclear weapons
حظر التجارب النوويةtest ban
مهرجان عسكرىTattoo
الهدف -يستهدفTarget
اسلحة تكتيكيةtactical weapon /missile
قذيفة ارض ارضsurface- to- surface
القوة العظمىSuperpower
غواصةsubmarine
بندقية صعقstun gun
شريط الرتبةStripe
مؤن مكان حفظهاStores
احتياطى الاسلحة النووية a stockpile of nuclear weapons
ارفع السلاح (امر عسكرى )shoulder arms
منطقة التجمعstaging area
قوات خاصةspecial forces
بسالةSoldierly
يضعف قوات العدوto soften up the enemy forces
يقتنص (يطلق النار من مكان خفى )Snipe
قنابل دخانsmoke bomb
رصاصةSlug =bullet
مناوشةSkirmish
خافض للصوتSilencer
المصوبة (مكان الرؤية فى المسدس )Sight
جندى او عامل فى الجيشServiceman

 

الجدول الثانى من ترجمة مصطلحات عسكرية

مدرعاتArmour
المشاةinfantry
ساعة الصفرzero hour
اسلحةWeaponry
رشاش المياةwater cannon
مثير- محرضWarmonger
الجزء المتفجر من القذيفةWarhead
منطقة حربwar zone
نصب تذكارى لقتلى الحربwar memorial
ميزانية الحربwar chest
يطلق وابل من النيرانVolley
محارب قديمVeteran
يفرغ المسدسUnload
بندقية لصيد الحيواناتtwenty -two
هدنةtruce with /between
يضغط على الزندpull
حرب الخنادقtrench warfare
مسدس يخلف خط من الدخان خلف الرصاصTracer
قنبلة موقوتةtime bomb
جندى الغواصةSubmariner
جيش اقليمىthe territorial Army
قوات ترسل لمكان لمهمة خاصةtask force
دبابةTank
استسلامSURRENDER
هجوم جراحى (يستهدف هدف محدد )surgical strike
قذيفة ارض جوsurface -to-air missile
جندى الغواصةSUBMARINER
مسدس رشاش (خفيف الوزن )submachine gun
حصن (منطقة محمية )Stronghold
قصف ثقيلStrafe
مؤن طبيةmedical stores
يخزن الاسلحة للاحتياطStockpile
شظاياShrapnel
سرب طائرات او سفنSquadron
غارةالمحاصرين (لتدمير المدينة )Sortie
جندى مرتزقsoldier of fortune
قناصSniper
ستار من الدخانSmokescreen
قنابل ذكيةsmart bomb
نبلةSlingshot
طعنة سريعةSlash
بنية تحت الارض تطلق منها القذائفSilo
جندى اشارةSignalman
يفرض حصار علىlay siege to somebody/something

كانت هذه المجموعة الثانية من ترجمة مصطلحات عسكرية ولقراءة المزيد من المصطلحات العسكرية يمكنك التوجة لقسم

مصطلحات عسكرية وايضا قراءة ننصح بقراءة هذا الموضوع

عن admin

نبذة عن ادارة موقع مواضيع باللغة الاتجليزية وجميع الموظفين: نحن فريق واحد هدفنا تقديم افضل واسهل وسائل تعليم اللغة الانجليزية التي يحتاج لها كل طالب ودارس وباحث حتي يصل لهدفة.

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *