الرئيسية / مواضيع انجليزي / ادعية بالانجليزي مترجمة
ادعية بالانجليزي مترجمة
ادعية بالانجليزي مترجمة

ادعية بالانجليزي مترجمة

ادعية بالانجليزي مترجمة وقصيرة، كما نعرف جميعا أهمية الدعاء ولذلك سوف نقدم لكم مجموعة متنوعة من الادعية الاسلامية مثل دعاء للميت بالانجليزي، دعاء باللغة الانجليزية، دعاء لشخص بالانجليزي، دعاء بالانجليزي قصير، دعاء للمريض بالانجليزي، دعاء السفر بالانجليزي، دعاء للمريض بالشفاء بالانجليزي.

ادعية بالانجليزي

ادعية بالانجليزي، يعتبر الدعاء من أهم الاشياء التي يحبها الله عز وجل من عبده، وكلما زاد يقين الانسان بأن دعوته مستجابة كلما تقرب من ربه وتمت استجابة دعاءه، وكما نعرف جميعا أن الدعاء والقدر يتصارعان فالدعاء هو السلاح الوحيد الذي يغير القدر، ولذلك سوف نقدم لكم مجموعة مميزة من الأدعية.

 

النموذج الاول:-

دعاء للميت بالانجليزي

As we all know that du’aa for the dead is one of the required and desirable things, because crying and sadness do not help the deceased, but the du’aa ‘helps him and relieves him of suffering. After the death of someone dear to us we must follow the commandment of our noble messenger and use du’aa for him with the beautiful words that reach him and God accepts it. du’aa for the dead is called positive grief and Positive grief is the accepted grief that God accepts it and does not cause us mental diseases such as depression and grief

الترجمة:-

كما نعلم جميعًا أن الدعاء للموت هو أحد الأشياء المطلوبة والمستحسنة، لأن البكاء والحزن لا يساعدان المتوفى، لكن الدعاء يساعده ويريحه من المعاناة. بعد وفاة شخص عزيز علينا، يجب أن نتبع وصية رسولنا النبيل وأن نستخدم الدعاء له بالكلمات الجميلة التي تصل إليه و يقبلها الله، دعاء الموتى يسمى الحزن الإيجابي والحزن الإيجابي هو الحزن المقبول الذي يقبله الله ولا يسبب لنا الأمراض العقلية مثل الاكتئاب والحزن.

 

As we all know that the du’aa is a great virtue because it relieves the deceased from the torment of the grave, and makes his grave wide and bright. This is why our noble prophet , by praying for the deceased, But to pray for the deceased there are some of the conditions that must be maintained so that our prayers are acceptable. One of these conditions is that a man must be clean when he goes to the graves. May peace be upon my dead when entering tombs. Not sitting on graves, or running and high sound also bothers the dead. Then after that the person stands at the grave and then raises his hands to the sky and claims what benefits the dead

الترجمة:-

كما نعلم جميعا أن الدعاء هو فضيلة عظيمة لأنه يخلص المتوفى من عذاب القبر، ويجعل قبره واسع ومشرق.  ولكن للصلاة من أجل المتوفى هناك بعض الشروط التي يجب الحفاظ عليها حتى تكون صلواتنا مقبولة. أحد هذه الآداب هو أن الرجل يجب أن يكون نظيفًا عندما يذهب إلى القبور. السلام على الموتي عند دخول المقابر. عدم الجلوس على القبور، أو الركض والصوت العالي يزعج الموتى أيضًا. ثم بعد ذلك يقف الشخص عند القبر ثم يرفع يديه إلى السماء ويدعي ما يفيد الموتى.

 

سوف نقدم لكم الآن مجموعة من الادعية باللغة الانجليزية ومترجمة ( للميت).

O God, give the deceased better people than his family, and a house better than his house

اللهم أرزق الميت أهل خير من أهله، وبيتا خيرا من بيته.

 

Oh God forgive the dead and mercy and overcome the disadvantages

اللهم اغفر للميت وارحمه وتجاوز عن سيئاته.

 

Oh God, make the grave of the dead a garden of paradise and do not make it a hole of fire

اللهم اجعل قبر الميت روضة من الجنة ولا تجعله حفرة من النار.

 

Oh God, fill the dead grave with light and make it wide

اللهم املئ قبر الميت بالنور واجعله متسعا.

 

O God, keep away from this dead the torment of the grave and the torment of the Fire, and forgive him

اللهم ابعد عن هذا الميت عذاب القبر وعذاب النار واغفر له وسامحه.

 

O God, deliver this dead from the House of worms to the Garden of Eternity

اللهم انقل هذا الميت من بيت الدود الي جنة الخلود.

 

Oh God, if this dead fasting, enter Paradise from the door of fasting.

اللهم ان كان هذا الميت صائم فأدخله الجنة من باب الصائمين.

 

O God, that this dead is your servant and the son of your servant, forgive him and forgive him

اللهم ان هذا الميت هو عبدك وابن عبدك فاغفر له وسامحه.

 

النموذج الثاني:-

دعاء باللغة الانجليزية

Oh God, do not make in my heart other than you, and bring me closer to you

اللهم لا تجعل في قلبي غيرك، وقربني منك.

 

O God, grant us an invitation that will respond and expand for us in sustenance and bless us in money and children

اللهم ارزقنا دعوة تستجاب ووسع لنا في الرزق وبارك لنا في المال والاولاد.

 

Oh God, calculate me a simple account and save me from the torment of the grave

اللهم حاسبني حسابا يسيرا واحفظني من عذاب القبر.

 

O God save me from impotence, laziness, immorality and infidelity, and grant me Paradise without punishment

اللهم احفظني من العجز والكسل والبخل والكفر، وارزقني الجنة بدون حساب ولا عذاب.

 

O God, I ask you the best of what your Prophet Muhammad (peace and blessings of Allaah be upon him) asked you, and we seek refuge in you from the evil of what your Prophet Muhammad (peace and blessings of Allaah be upon him) sought

اللهم إني أسألك من خير ما سألك منه نبيك محمد صلى الله عليه وسلم ونعوذ بك من شر ما استعاذ منه نبيك محمد صلى الله عليه وسلم.

 

النموذج الثالث:-

دعاء لشخص بالانجليزي

Du’aa is the best gift you can give to those you love. Good Du’aa is more precious than gold. There are many shapes of Du’aa, all of which benefit the person we love and opens the doors of good. by the Du’aa we asking for good, ask for health, ask to expand the livelihood, and there is also Du’aa in which we ask success and blessing. Truly if you love someone and always remember him you must use more Du’aa for him because Du’aa is true love
الترجمة:-

الدعاء هو أفضل هدية يمكنك تقديمها لمن تحب. الدعاء الجيد أغلى من الذهب. هناك العديد من أشكال الدعاء، والتي تعود بالنفع على الشخص الذي نحبه ويفتح أبواب الخير. من الدعاء نطلب الخير ، نسأل عن الصحة، نسأل لتوسيع سبل العيش، وهناك أيضا دعاء نسأل فيها النجاح والبركة. حقا اذا احببت شخص وتذكرته دائما فأكثر من الدعاء له بالخير لان الدعاء هو الحب الحقيقي.

 

Oh God, open the doors of happiness in the hearts of my love

اللهم افتح أبواب السعادة في قلوب أحبتي.

 

God, I ask you to open the doors of your mercy and provide us with comfort and bliss in this world and the hereafter

اللهم انا نسألك ان تفتح لنا ابواب رحمتك وترزقنا الراحة والنعيم في الدنيا والاخرة.

 

O God, O light doors, and the house of the Book, and the Mosque of loved ones, O God, grant my beloved a livelihood like rain

اللهم يا فاتح الأبواب، ومنزل الكتاب، وجامع الأحباب يا الله، ارزق أحبتي رزقاً كالأمطار.

 

النموذج الرابع:-

دعاء بالانجليزي قصير

Oh God, dear, O mighty, make our hearts humble to you and make O Allah, our eyes are tears of fear

اللهم يا عزيز يا جبار اجعل قلوبنا خاشعة لك واجعل يا الله عيوننا تدمع من خشيتك.

 

O Lord of the heavens and the earth I seek refuge in you from the evil of everything and from the evil of my soul, O God protect me and protect my family and grant us paradise

اللهم يا رب السماوات والارض أعوذ بك من شر كل شئ ومن شر نفسي، اللهم احمني واحمي عائلتي وارزقنا الجنة.

 

O Allah, you are the first, there is nothing before you, and you are the other, there is nothing after you, and you are apparent, there is nothing above you, and you are in the interior, nothing is beyond you, remove religion from us and save us from poverty

اللهمّ أنت الأول فليس قبلك شيء، وأنت الآخر فليس بعدك شيء، وأنت الظّاهر فليس فوقك شيء وأنت الباطن فليس دونك شيء، اقض عنا الدَّين واغننا من الفقر.
النموذج الخامس:-

دعاء للمريض بالانجليزي

O God, O Lord of the people, heal the patient, there is no cure except you, O God

اللهم يا رب الناس اشفي المريض فلا شافي الا انت يا الله.
God, who created the human and learn everything about him heal this patient and bring back to his people in good health
الله يا من خلقت الانسان وتعلم كل شئ عنه اشفي هذا المريض وارجعه لاهله بصحة جيدة.
Oh God, we ask you your highest qualities that no one can describe and your beautiful names that no one can count and I ask you with your great self and your generous face to heal the patient
اللهم نسألك بصفاتك العليا التي لا يقدر أحد على وصفها وبأسمائك الحسنى التي لا يقدر أحد أن يحصيها وأسألك بذاتك الجليلة ووجهك الكريم أن تشفي المريض.

O God, who restore the patient health, and those who respond to the prayer of the poor

I ask you to heal and soften his body and give him a speedy recovery

اللهم يا من تعيد للمريض صحته، و يا من تستجيب دعاء البائس اسألك أن تشفيه وتلطف بجسده وتكتب له الشفاء العاجل.

 

النموذج السادس:-

دعاء السفر بالانجليزي

O God, keep us in this journey, and keep away all evil from us

اللهم احفظنا في سفرنا هذا وابعد عنا كل الشرور.

 

Oh God, keep me and be with me and handed me and who with me and led us safely

اللهم احفظني ومن معي وسلمني ومن معي واوصلنا بأمان.

 

O God, I ask you in our journey of righteousness and piety and of the work that you accept

اللهم أنا نسألك في سفرنا البر و التقوى و من العمل ما تقبل.

 

In the name of God, O God, who has the seven heavens and you are the best of the keeper and you are the merciful of the merciful … Save us

بسم الله ، اللهمّ يا من له السماوات السبع و أنت خير حافظاً و أنت أرحم الراحمين …احفظنا.

 

والي هنا نكون قد وصلنا لنهاية موضوعنا اليوم ادعية بالانجليزي 6 نماذج مترجمة، وللمزيد من المواضيع يتم الضغط علي الرابط التالي:

عن admin

نبذة عن ادارة موقع مواضيع باللغة الاتجليزية وجميع الموظفين: نحن فريق واحد هدفنا تقديم افضل واسهل وسائل تعليم اللغة الانجليزية التي يحتاج لها كل طالب ودارس وباحث حتي يصل لهدفة.

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *